C 不由得 + + * * bu4you2de can't help/ cannot but nicht umhin können, etw. zu tun + + +
C 無所謂 + + * * wu2suo3wei4 no-what-say/ be indifferent/ not care/ cannot be called 1.gleichgültig,egal2.teilnahmslos,apathisch + + +
C 說不定 + + * * shuo1buding4 cannot say for sure/ maybe/ perhaps nicht sicher sagen können, vielleicht, + + +
C 恨不得 + + * * hen4 bu de hate that one cannot/ really want to darauf brennen, etwas zu tun + + +
C 可不是 + + * * ke3 bu shi4 exactly/ right/ cannot agree more/ tell me about it sicher, daß + + +
C 不禁 + + * * bu4jin1 cannot help/ cannot refrain from. nicht zurückzuhalten können, + + +
C 不可 + + * * bu4ke3 cannot/ should not/ must not Mögen Sie nicht + + +
C 忍不住 + + * * ren3 bu zhu4 cannot help/ unable to bear muß einfach, unfähig, etwas zu ertragen + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
endure, bear, suffer / forbear
no, not / un- / negative prefix
reside, live at, dwell, lodge / stop





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License





FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


3584 我们 推翻 合同 +
3634 不能 注重 形式 +
3639 夏天 西瓜 经常 供不应求 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


cannot có thể không + +

không thể + + cannot

(Cannot) + + 꼼짝 (Cannot move) + +


ne eblas + + cannot + +

Links:
+ + + + + + + +